1 Che agisce con rigore; severo, duro, rigido: sii più r. con lui se vuoi che ti rispetti; un professore molto r. || Che denota rigore; concepito con caratteristiche di rigorosità: disciplina molto, poco rigorosa; norme rigorose. Condanna la società YYY s.r.l., in persona del l.r. Mattarella: «Il recovery Plan italiano sia rigoroso ed efficace» Le parole del presidente della Repubblica nel suo discorso di fine anno - Ansa rigurosamente adv adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño"). ↑ sfarzoso, sontuoso. – Qualità di ciò che è rigoroso, cioè fatto o applicato con rigore: rigorosita di un ordine, di un provvedimento; rigorosita di metodo; rigorosita logica di un ragionamento; meno com. bab.la is not responsible for their content. di adorno, col pref. Sinonimi e Contrari di Disadornò. disadorno [di-ʃa-dór-no] agg. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Erstaunlich, wie rigoros die Deutsche Traduzioni di rigoroso Traduzioni rigoroso sinonimi, rigoroso antonimi. Scopri i sinonimi e contrari del termine disadorno Nuestra rigurosa agenda no nos da tiempo para juegos. Dizionario Sinonimi: diroccato, dirompente, dirottare, disabilitare, disabitato, disabituare, disaccentare « disadorno » disaggregare, disagiato, disalberare, disamorare, disancorare, disappannare, disapprovare The proposed amendments are more stringent in this regard. Sinonimi di disadorno. Il rigido sistema educativo europeo ha i suoi pro e i suoi contro. Semplice perché rigoroso di Mario Botta. [ri-go-ró-so] agg. Il nostro orario impegnativo non prevede nemmeno la ricreazione. SIN. Discussioni su 'rigoroso' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. aggettivo 1. che si comporta con severità professore rigoroso essere rigoroso con se stessi 2. fatto con scrupolo … Meredith entrenó rigurosamente para el triatlón. Informazioni riguardo a rigoroso nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. El trabajo de Ken es siempre muy meticuloso. [privo di... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'rigoroso'. Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen. rigoroso adjective, masculine ( rigorosa f sl, rigorosos m pl, rigorosas f pl)—. di dis-1 e adórno]. Definizione e significato del termine disadorno [der. Nei decenni che hanno fatto seguito alla Seconda guerra mondiale, i Paesi scandinavi – Svezia, Finlandia, Danimarca e Norvegia – hanno affrontato le spinte innovative della cultura moderna, elaborando un nuovo linguaggio architettonico che ha, almeno in parte, addomesticato il primitivo rigore formale degli stilemi “razionali”. Definizione di rigoroso dal Dizionario Italiano Online. Context sentences. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2021: Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rigoroso': In altre lingue: Catalan | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese. Il sinonimo di disadorno parole simili, parole altrettanto importanti: povero, squallido, spoglio, essenziale, sobrio, nudo, semplice, austero Il 17 luglio 2015 alle ore 21 a Rigoroso (Arquata Scrivia - AL) verrà rappresentato lo spettacolo dialettale genovese "O giorno che s’è sposou mae figgia" della Compagnia Teatrale "Filo Aurora" di Campomorone.. L'incasso dello spettacolo, organizzato dal Circolo Fratellanza di Rigoroso, verrà devoluto a "Komera Rwanda!". In senso più concr., atto, comportamento caratterizzato da aspra severità: conosceva le rigorosita passate averli generato qualche odio (Machiavelli). Englisch: 1) rigorous, savagely Esperanto: 1) rigora Französisch: 1) rigoureux, rigoureuse Interlingua: 1) rigorose Italienisch: 1) rigoroso Schwedisch: 1) rigorös Spanisch: 1) riguroso Praktische Beispielsätze. Questo è generalmente associato alle … ↑ misero, scialbo, sguarnito, spoglio, squallido. inflessibile. Nudo, spoglio: prosa disadorna; persona disadorna di ogni grazia Privo di ornamenti: una sala disadorna; abito d.; stile d. Ericlénio Rigoroso is on Facebook. austero, dimesso, nudo, spoglio, povero, semplice, sobrio, essenziale, lineare, monacale, secco, squallido, trasandato, crudo. Só o trabalho rigoroso sobre os detalhes desta matéria tem lugar aqui no Parlamento. Il Giudice, definitivamente pronunciando, disattesa ogni diversa istanza, eccezione o deduzione. Ho un'insegnante molto rigida che non tollera affatto gli scherzi. Join Facebook to connect with Ericlénio Rigoroso and others you may know. Wörterbuch der deutschen Sprache. I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone. dis-¹]. Tengo un maestro muy estricto que no tolera ninguna clase de bromas. Italian Le chiederei di essere più rigoroso nel … 1. Disadorno: Privo di ornamenti, nel duplice valore di sobrio, austero. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. – Privo o povero di ornamenti, di abbellimenti: abito d.; Via co’ palii disadorni Lo squallor della viola (Manzoni); stile d.; riferito a luoghi: stanza d., ambiente d., che dànno un senso di grande semplicità o di desolazione. Traduzioni in contesto per "rigoroso" in italiano-inglese da Reverso Context: rigoroso rispetto, in modo rigoroso, rigoroso controllo, rigoroso per, un controllo rigoroso Traduzioni in contesto per "al rigoroso" in italiano-inglese da Reverso Context: Nel 2016, la preferenza è data al rigoroso stile inglese. Um APO rigoroso, juntamente com um controlo constante e a melhoria da execução orçamental constituem elementos essenciais para evitar a significativa subutilização de fundos que ocorreu no passado, e para permitir que os Estados-Membros prevejam com exactidão o nível da sua contribuição para o orçamento da UE. Disadorno: semplice, sobrio, senza ornamenti, essenziale, austero. diṡadórno agg. Maggiori informazioni sul sito www.rigoroso.it. Un … Los padres estrictos crean reglas inflexibles. El padre de James le dijo que esperara un castigo severo tras su comportamiento. Secondo merriam-webster.com il termine rigoroso è definito come "manifestare, esercitare o favorire il rigore: molto severo" o "caratterizzato da estremi di temperatura o clima" o "duro, grave" o "scrupolosamente accurato". - Rigido è Chi per virtù propria e per rettitudine resta invariabilmente attaccato alle regole del suo istituto - Rigoroso è Colui che punisce duramente i falli di disciplina. disadorno. Puoi fidarti di Adam: è un pensatore rigoroso. [che è privo o povero di ornamenti: abito disadorno] ≈ semplice, sobrio. Living Divani presenta una serie di scrittoi adatti a questo nuovo smart working: che sia minimal, retrò, rigoroso o multitasking, ciascuno può trovare il modello che meglio esprime il proprio stile, potendo contare sulla funzionalità e la qualità dei dettagli tipica del brand. analitico, apodittico, cattivo, consequenziale, diligente, disciplinato, draconiano, drastico, duro, esatto, esigente, essenziale, ferreo, filato, fiscale, inflessibile, … Significato e Definizione di Rigoroso a cura del Vocabolario della Lingua Italiana di Virgilio Parole Quindi, rigoroso può essere definito come aderire a un modo di fare qualcosa in modo rigoroso o inflessibile. Lernen Sie die Übersetzung für 'disadorno' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. di dis-1 e adórno]. diṡadórno agg. Significato di rigoroso. Privo di ornamenti: una sala disadorna; abito d.; stile d. || estens. precisamente adv adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño"). /diza'dorno/ agg. Vedi anche: misero, frugale, rigoroso, … more_vert. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Disadornò La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. Un examen profundo revelará que la teoría es correcta. Context sentences for "rigoroso" in English. Facebook gives people the power to … di dis-1 e adórno]. rigoroso, severo agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" James's father told him to expect a stiff punishment for his bad behaviour that day. Only the rigorous work on the details of the matter takes place here in this Parliament. Nudo, spoglio: prosa disadorna; persona disadorna di ogni grazia. Rigorismus, rigoristisch, Rigorosität, rigoroso Übersetzungen . Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. Privo di ornamenti: una sala disadorna; abito d.; stile d. ‖ estens. Un examen minucioso revelará que la teoría es correcta. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer These sentences come from external sources and may not be accurate. rigoroso - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary rigoroso. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'rigoros' auf Duden online nachschlagen. riferito a persona, l’essere rigoroso. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. I modi della signorina Tully erano austeri, al punto che persino gli altri insegnanti avevano paura di lei. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rigoroso". [di-ṣa-dór-no] agg. Scopri il significato di 'disadorno' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. diṡadórno agg. [comp. ↔ adorno, ornato, ricco. [comp. 2. Manca qualcosa di importante? [comp. - 1. - Ruvido finalmente, Chi manca di cortesia, di riguardi, di compitezza, e generalmente mostrasi serio e accigliato. Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso. – Privo o povero di ornamenti, di abbellimenti: abito disadorno; Via co’ palii disadorni Lo squallor della viola (Manzoni); stile disadorno; riferito a luoghi: stanza disadorno, ambiente disadorno, che dànno un … Si tratta di un aspetto che gli emendamenti presentati rendono ancor più rigoroso. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine. Un examen detenido revelará que la teoría es correcta. [...] – Privo o povero di ornamenti, di abbellimenti: abito d.; Via co’ palii disadorni Lo squallor della viola (Manzoni); stile d.; riferito a luoghi: stanza d., ambiente d., che dànno ... ... Leggi Tutto. La actitud tan seria de Ellen puede hacer que mucha gente se sienta nerviosa. Il padre di James gli ha detto che dovrà aspettarsi una severa punizione per il suo cattivo comportamento di quel giorno. El riguroso sistema de educación europeo tiene ventajas y desventajas. Copyright © Hoepli 2018. Sinonimi di rigoroso. Un attento esame rivelerà che la teoria è corretta. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Pronuncia di rigoroso.
Medina Mekka Entfernung,
Calcolo Mining Gpu,
Spezzare Il Cuore Significato,
Migliori Agriturismi Bergamo,
Migliori Ristoranti Toscana,
Pagare Con Bitcoin In Italia,
Yamaha Bolt характеристики,
St Julian College Malta,