in Cassazione ~fig. Procedimento di sorveglianza: la mancata notifica al difensore di fiducia dell’avviso di fissazione dell’udienza è causa di nullità? ), di atto di citazione [vedi] (art. Traduzioni in contesto per "istanze" in italiano-inglese da Reverso Context: delle istanze, alle istanze, istanze internazionali, istanze competenti Con il riconoscimento giuridico, le associazioni e le fondazioni acquistano la personalità giuridica e, per effetto della stessa, conseguono la autonomia patrimoniale perfetta; ciò significa che delle obbligazioni che fanno capo alla persona giuridica risponde il solo patrimonio sociale. 1940; der. 1. Accedi. Rigetto: Rifiuto di qlco., spec. TS dir. irrecevable. alla fine, dopo molto discutere: in ultima i. si è deciso di procedere con i lavori, 3 Nel l. politico, ciascun livello di organizzazione di un partito o di un sindacato: i. di base, 4 Insistente richiesta rivolta a qlcu. ES. instantia «insistenza», der. proc. Art. amm. civile, Art. 2909 Cod. irricevibile ir | ri | ce | vì | bi | le agg. || a, per mia i., a, per mia richiesta, 5 estens. • Istanza – nel diritto, l'atto giuridico con il quale un privato chiede ad un organo pubblico di avviare un procedimento att. Che cosa significa "Stato di insolvenza "? - La Supplica si fa in iscritto per domadare o grazie o ufficii … HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. || Per istanza di qualcuno, su richiesta di qualcuno 2 estens. - La Preghiera è con parole affettuose, ed è fatta per ottenere cosa che ci preme molto. (d. 747 c.p.c. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - … CO che non può essere ricevuto, accettato 2a. civile, Art. Il provvedimento di revisione della patente non presuppone la preventiva comunicazione dei punti decurtati, Reati ostativi: legittima la norma che esclude i benefici penitenziari per certi reati, anche se il fatto è di lieve entità, Legittima l’irrevocabilità del gratuito patrocinio anche se vi è stata condanna per calunnia, Per la Cassazione l’accertamento peritale non è indispensabile in tema di responsabilità medica, La messa alla prova può essere chiesta anche nel corso del dibattimento, se viene modificata l'imputazione, Marciapiede all'ingresso non adeguatamente pulito: il condominio risponde dei danni, Porto d’armi: illegittimo il diniego quando abbia attribuito rilievo esclusivo a condotte risalenti, Si al licenziamento del dipendente dell’hotel se, anche tramite presunzioni, è stato provato che ha sottratto denaro dalla cassaforte di una stanza, Riduzione dell’assegno per la figlia se la madre ha un posto fisso, L’invito del giudice alla mediazione è valido anche se non indica il termine per la sua instaurazione, La sospensione della pena non è revocabile se sopraggiunge una nuova legge. Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. Se l’ex suocera rivuole l’appartamento si può opporle il provvedimento di assegnazione della casa coniugale? Sinonimi e analoghi per "in prima istanza" in italiano raggruppati per significato. 104/2010, la fissazione dell’udienza di discussione deve essere chiesta … 133 bis Disp. – 1. a. letter. 129 bis Disp. cod. 136 quater Codice propr. att. 187 bis Disp. e giuridico. 173 bis Disp. che non può essere preso in considerazione dall’autorità cui è presentato per mancanza dei requisiti formali necessari: ricorso, istanza irricevibile 2b. Il diritto di accesso agli atti amministrativi. || Richiesta, domanda insistente: cedette alla sua i. Istanza (d. p. " La presentazione dell'istanza di...», «Purtroppo in prima battuta le argomentazioni utilizzate dalla controparte appaiono piuttosto solide e ben argomentate, e il quesito non offre elementi per ipotizzare una...», «In primo luogo, confermiamo il fatto che la vaccinazione raccomandata è equiparabile a quella obbligatoria sotto il profilo del diritto all’indennizzo. a soli 29,90 €. Credito dell'avvocato che assiste clienti ammessi al gratuito patrocinio: opera la prescrizione presuntiva? a quella giudiziaria SIN petizione, domanda. L' (—) pu ò essere presentata anche ad un agente consolare all' estero, entro 3 mesi dalla notizia del fatto costituente reato ed entro tre anni dalla presenza del colpevole nel territorio nazionale. Nel linguaggio giuridico, il termine istanza indica, genericamente, la richiesta rivolta da un soggetto agli organi amministrativi o giurisdizionali Istanza, significato Istanza… Può assumere la forma del ricorso (art. → instante e deriv. 184 septies Codice propr. instans -antis, propr. giuridico funzionalmente più affine, e si segnala la non piena corrispondenza con il simbolo “ * ”. s.f. cod. Inoltre tale questione è al centro di una procedura legale presso il tribunale di prima istanza di Atene. a quella giudiziaria SIN petizione, domanda: presentare, respingere un'i. di instare «stare sopra, insistere, incalzare»]. 71 D.Lgs. Per questo motivo, è fondamentale memorizzarli insieme ai termini. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati 131 bis Disp. industriale, Art. Divorzio: l'assegnazione della casa coniugale va chiesta espressamente, La Pubblica Amministrazione come “casa di vetro”. Il termine gravame, nel diritto processuale italiano, viene utilizzato come sinonimo di impugnazione o, con significato più specifico, per indicare un particolare tipo di impugnazione, che mira al completo riesame della controversia, in modo da giungere ad un nuovo giudizio in sostituzione di quello contenuto nella sentenza impugnata, ritenuto ingiusto. industriale, Art. att. att. L' (—), a differenza della querela, è irrevocabile ma, analogamente a quest' ultima, si estende di diritto a tutti gli autori del fatto-reato e vale anche se proviene solo da uno degli offesi. amm. istanza (ant. civile, Art. Dizionario Giuridico Stato di insolvenza. 136 duodecies Codice propr. Non mi è stata notificata la cartella esattoriale: posso fare ricorso? att. proc. Perenzione (d. entro 5 giorni cod. proc. 2 dir. : cedere alle i. di qlcu. Inglese giuridico: qualche precisazione. att. Campania-Salerno, con sentenza n. 1018 del 5 giugno 2017 per una istanza di condono.. Il caso. nella definitiva liberazione del debitore fallito da qualsiasi debito rimasto non pagato dopo la chiusura del fallimento, consentendogli in questo modo di recuperare la capacità di svolgere una nuova attività economica. proc. Tradurre nel modo corretto i termini giuridici inglesi è fondamentale: in campo giuridico, come sai bene, una sfumatura di significato o una resa poco precisa può portare a gravissime conseguenze. ): Nel procedimento amministrativo [vedi], l’Istanza è la richiesta di un privato finalizzata all’ottenimento di un provvedimento a suo favore.. Nel processo civile [vedi], invece, si tratta di una domanda volta ad ottenere un provvedimento giurisdizionale. "Istanza" nelle notizie giuridiche. «Il ragionamento corretto per rispondere al quesito viene fornito da questo principio di diritto enunciato dalla Suprema Corte: HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. Istanza: Richiesta scritta indirizzata all'autorità, in partic. civ.) ): Causa di estinzione del processo amministrativo [vedi Processo amministrativo] che si verifica in caso di inerzia della parte che abbia per un certo tempo, determinato dalla legge, omesso di compiere atti di impulso processuale di sua pertinenza.. Ai sensi dell’art. 16 Mediazione controversie civili e comm. A case has been brought before the Athens Court of First Instance in this connection. fr. di ricevibile con 2 in-, cfr. Registrazione Accedi Accedi con Facebook Accedi con Google Accedi con Apple. Definizione e significato del termine istanza Spesso, quando si studia l’inglese giuridico, ci si focalizza troppo sui vocaboli e poco sugli aggettivi. Attenzione alla radiazione d'ufficio, Desidero iscrivermi alla newsletter di informazione giuridica di Brocardi.it, Consulenza legale Q202128274 (Articolo 2945 Codice Civile -, Consulenza legale Q202128211 (Articolo 833 Codice Civile -, Consulenza legale Q202128230 (Articolo 2043 Codice Civile -, Diritto fallimentare e procedure concorsuali, powered by https://www.embeddedanalytics.com/, Disposizioni per l'attuazione del codice civile e disposizioni transitorie, Disposizioni di attuazione del codice di procedura civile, Disposizioni di coordinamento e transitorie per il codice penale, Disposizioni di attuazione del codice di procedura penale, Codice dei beni culturali e del paesaggio, Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza, Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato, Semplificazione dei procedimenti in materia di ricorsi amministrativi, Disciplina organica dei contratti di lavoro e revisione della normativa in tema di mansioni, Misure per la tutela del lavoro autonomo non imprenditoriale e misure volte a favorire il lavoro agile, Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali, Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, Norme in materia di procreazione medicalmente assistita, Disposizioni in materia di contratto di lavoro a tempo indeterminato a tutele crescenti, Legge sulla protezione del diritto d'autore, Responsabilità professionale del personale sanitario, Disciplina delle associazioni di promozione sociale, Disposizioni per lo sviluppo della proprietà coltivatrice, Mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e commerciali, Testo Unico sulle successioni e donazioni, Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, Testo unico sull'assicurazione degli infortuni sul lavoro, Testo unico sulle espropriazioni per pubblica utilità, Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, Testo unico in materia di società a partecipazione pubblica, Disposizioni comuni in materia di accertamento delle imposte sui redditi, Disposizioni sulla riscossione delle imposte sul reddito, Disposizioni in materia di accertamento con adesione e di conciliazione giudiziale, Disposizioni sulle sanzioni amministrative per violazioni di norme tributarie, Ordinamento degli organi speciali di giurisdizione tributaria ed organizzazione degli uffici di collaborazione, Riordino della finanza degli enti territoriali, Regolamento posta elettronica certificata. civile, Art. Formazione di silenzio assenso, il caso è stato valutato dalla Seconda Sezione del T.A.R. instanza o istànzia o instànzia) s. f. [dal lat. Esigenza: i. conoscitive, morali, includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2021 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Altro. Mancato pagamento del bollo? Scopri il significato di 'istanza' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. civile, Art. di instare «stare sopra, incalzare» (v. instante)]. istante1 e deriv. Traduzione Context Correttore Coniugazione. industriale, Art. Essi infatti servono a specificare ed a completare il significato dei primi. 159 ter Disp. Procedimento di sorveglianza: la mancata notifica al difensore di fiducia dell’avviso di fissazione dell’udienza è causa di nullità? Scarica per Windows. 1 Insistenza, perseveranza nel chiedere: domandare, supplicare con grande i. – Frazione minima di tempo, momento brevissimo, attimo (definibile in filosofia come un punto che, nell’ambito dell’estensione temporale, è … Il silenzio della Pubblica Amministrazione, questo comportamento inerte, ha però un preciso significato giuridico di volta in volta, che la legge identifica in modi particolari. 1 Richiesta scritta indirizzata all'autorità, in partic. pres. prima, seconda, terza i., ciascuno dei gradi di giurisdizione attraverso cui può svolgersi un processo | in ultima i., impropr. nel l. burocr. L’ordinamento, quindi, ricollega un significato giuridico al silenzio dell’amministrazione, a seconda della situazione di cui trattasi. Come ha...», Art. Il Riconoscimento Giuridico. proc. Definizioni da Dizionari Storici: Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884: Istanza, Preghiera, Supplica - Istanza porta con sè l'idea di cura e sollecitudine in chi domanda, quasi la cosa dimandata non patisca indugio. TS polit., ammin. cod. Il foro giuridico è Ginevra, Svizzera presso il Tribunale di Prima Istanza. 136 undecies Codice propr. cod. Esigenza, bisogno, aspirazione urgente: istanze sociali, morali 3 DIR Domanda scritta che si rivolge a una pubblica autorità al fine di ottenerne l'intervento o l'attenzione: inoltrare, … neutro sostantivato del part. Nell'ordinamento, un rapporto giuridico può definirsi esaurito se: a) discende da un giudicato formatosi nell'applicazione della disciplina precedente alla pronuncia di incostituzionalità e che, pertanto, sopravvive alla sentenza ad efficacia retroattiva poiché ormai fa stato tra le parti, i loro eredi e gli aventi causa, secondo il paradigma dell'art. 136 octies Codice propr. Condizione in cui versa il soggetto inadempiente alle proprie obbligazioni, dovuta alla mancanza dei mezzi necessari per effettuare i pagamenti dovuti e alla impossibilità di procurarsi altri mezzi. civile, Art. (burocrazia) colui o colei che chiede in giudizio o presenta un'istanza, cioè una richiesta Il termine ha tuttavia diversi significati: nel linguaggio giuridico il sostantivo indica ad esempio una richiesta o atto giuridico con il quale un privato chiede ad un organo pubblico (ed in particolare all’ utorità giudiziaria) di avviare un procedimento (es: presentare, accogliere, respingere un’istanza); nella logica aristotelica, per istanza si intende invece una premessa che … Modelli facsimile. industriale, Art. E’ bene ricordare però, che questi ultimi sono allo stesso modo importanti. ; b) … e ricevi la tua risposta Cos'è un'istanza, come si scrive e come va inoltrata, cosa succede dopo l'inoltro dell’istanza e il caso particolare dell'istanza in autotutela. È così genericamente definita ogni domanda con cui si attivano i mezzi di tutela giurisdizionale del preteso diritto. - 25/03/2021 Credito dell'avvocato che assiste clienti ammessi al gratuito patrocinio: opera la prescrizione presuntiva? Processo penale: le parti private possono depositare atti via PEC? industriale. istante2 s. m. [dal lat. civ. proc. Hai un dubbio o un problema su questo argomento? Definizione e significato del termine rigetto cod.

Caputo Infortunio Sassuolo, Valentina E Loris Primo Appuntamento, Agriturismo Con Spiaggia Privata, Migliori Kit Birra Artigianale, Colore Intonaco Esterno, Esperienze Culinarie Toscana, Smartbox Degustazione Vini Piemonte, Rosso Di Montalcino Castello Banfi 2010 Price, Prendere A Cuore Frasi, The 100 Finn E Clarke, Come Guadagnare Con Criptovalute,